RÈGLEMENT DU
« JEU CONCOURS COMPTOIR DES COTONNIERS ET PRINCESSE TAM TAM JUILLET 2025 »

ARTICLE 1 – ORGANISATION

La société FAST RETAILING FRANCE immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de PARIS sous le numéro 482 065 786 dont le siège social est situé au 151 rue Saint Honoré 75001 Paris, (ci-après « l’Organisateur ») organise un programme gratuit et sans obligation d’achat pour la marque Comptoir des Cotonniers intitulé « Jeu Concours Comptoir des Cotonniers et Princesse tam tam Juillet 2025 », selon les modalités décrites dans le présent règlement (ci-après dénommé le « Programme »).

ARTICLE 2 – LES PARTICIPANTS

2.1 Exclusion du personnel Fast Retailing
Le Jeu est ouvert uniquement à toute personne physique majeure à la date de sa participation, résidant en France Métropolitaine (ci-après le « Participant »), à l’exclusion du personnel de l’Organisateur et de ses filiales et des personnes ayant des liens de parenté avec ledit personnel, et des sociétés ayant participé à sa promotion et/ou à sa réalisation.

2.2 Nombre de participations par personne
Pendant toute la durée du Jeu, une seule participation par personne est possible. Chacun des Participants ne pourra gagner qu’un seul t-shirt (ci-après désigné également comme « Lot »).

La participation est nominative et toute participation à partir d’une adresse email d’une autre personne entraînera l’exclusion du Programme.

De manière générale, tout comportement abusif ayant pour conséquence une dénaturation du principe même du Jeu toute tentative de fraude ou de tricherie de la part d’un Participant entraînera la nullité de sa participation L’Organisateur se réserve le droit d’effectuer toute vérification à cet égard.

2.3 Soumissions non prise en compte
Ne seront pas prises en compte les soumissions :
a) Réalisées après la fin de la durée du Jeu ;
b) Comportant des notifications d’identité ou d’adresses incomplètes, inexactes, usurpées ou réalisées de manière contrevenante au présent règlement ;
c) Réalisées sans respecter la procédure ci-dessus ;
d) Réalisées par des membres du personnel de l’Organisateur tels que décrits ci-dessus.

ARTICLE 3 - ACCEPTATION DU RÈGLEMENT

La participation au jeu implique l’acceptation sans aucune réserve du présent règlement dans son intégralité ainsi que la politique de confidentialité de Comptoir des Cotonniers. Tout contrevenant à l'un ou plusieurs des articles du présent règlement sera privé de la possibilité de participer à la sélection finale, mais également du Lot qu'il aurait pu éventuellement gagner. Dans ce dernier cas, le Lot sera remis à un suppléant qui sera sélectionné dans les mêmes conditions.

ARTICLE 4 – CONDITIONS DE PARTICIPATION

La participation au Jeu s’effectue exclusivement sur les applications mobile Comptoir des Cotonniers et/ou Princesse tam tam, en cliquant sur « Je participe sur l’app » via les newsletters, les bannières sur le site comptoirdescotonniers.com et/ou princessetamtam.com et/ou la Story Instagram. Le Participant doit disposer d’une adresse email valide.

ARTICLE 5 – DURÉE DU JEU

Le Jeu sera ouvert lors de l’envoi du lien via les newsletters, les bannières des 2 sites et les story Instagram le mardi 22 juillet 2025 à 09h00 et il se terminera le mardi 5 août 2025 à 23h59 (date et heure française de connexion faisant foi).
Le tirage au sort des gagnants (ci-après le ou les « Gagnant (s) ») sera réalisé le mercredi 6 août 2025 par l’Organisateur qui se réserve le droit de reporter ou de modifier ce Programme sans préavis, si les circonstances l'exigeaient.

ARTICLE 6 –PRINCIPE ET MODALITES DU JEU

Pendant la Durée du Jeu, le Participant devra, pour s’inscrire au Jeu :
1. Cliquer sur « Je participe sur l’app » ;
2. Télécharger l’application Comptoir des Cotonniers et/ou Princesse tam tam ;
3. Cliquer sur « Je participe » ;
4. Ecrire son prénom ;
5. Ecrire son nom de famille ;
6. Ecrire son adresse email ;
7. Ecrire sa date de naissance (JJ/MM/AAAA) (optionnel) ;
8. Cocher « J’accepte » pour accepter la Politique de Confidentialité et le Règlement du Programme ;
9. Cliquer sur « Envoyer » pour finaliser son inscription au Jeu.

Il est rappelé aux Participants qu’ils sont seuls responsables des informations, textes et autres éléments mis en ligne figurant dans les commentaires qu’ils postent.

ARTICLE 7 –DÉSIGNATION DES GAGNANTS

Le mercredi 6 août 2025, 6 Gagnants (3 Gagnants via l’inscription sur l’application mobile Comptoir des Cotonniers et 3 Gagnants via l’inscription sur l’application mobile Princesse tam tam) seront tirés au sort par l’Organisateur parmi les Participants s’étant inscrits au Jeu conformément à l’Article 6.

Le Lot leur sera envoyé par voie électronique, à l’adresse email qu’il aura alors renseigné.

Le Gagnant devra indiquer à l’Organisateur une adresse email correcte. L’Organisateur ne pourra être tenu responsable de la non-réception par le Gagnant du Lot. Il ne sera pas possible de modifier l’adresse email après l’indication ou la confirmation de celle-ci suite à la réception de l’Email.

Un questionnaire (ci-après le « Questionnaire ») faisant partie du Programme leur sera envoyé 30 jours après la récupération du Lot pour leur demander un avis sur le Lot et le consentement d’utilisation des verbatims. Ce questionnaire est facultatif.

Au terme du Programme, les données collectées seront supprimées.

ARTICLE 8 – UTILISATION DU LOT

Les Gagnants pourront, s’ils suivent la procédure décrite dans ce Règlement,gagner une carte cadeau* d’un montant de 100 euros (le « Lot »).

*« La Carte cadeau est valable uniquement dans les boutiques Comptoir des Cotonniers et Princesse tam tam en France et sur la boutique en ligne de Comptoir des Cotonniers et Princesse tam tam. Le Lot est valable sur l’ensemble des produits proposés, y compris sur les promotions et pendant les soldes. Elle est utilisable en une ou plusieurs fois, et peut être complétée, le cas échéant, par un autre moyen de paiement. Le solde et la date d’expiration seront disponibles en boutique sur simple présentation en caisse de la carte cadeau. La carte cadeau est valable 12 mois à compter de la date d’envoi de la carte cadeau à l’adresse email renseignée par le Gagnant conformément à l’Article 7. La carte cadeau est non échangeable et non remboursable même partiellement. Elle ne peut être revendue, cédée ou transmise à une autre personne que le Gagnant à qui elle est destinée. Elle ne peut être ni portée au crédit d’une carte ou d’un compte bancaire ni faire l’objet d’un escompte même en cas de perte, vol, détérioration ou à l’expiration de sa date de validité. Elle ne peut donner lieu à aucun rendu de monnaie. Les produits achetés grâce à la carte cadeau peuvent faire l’objet d’un retour conformément aux Conditions Générales de Vente de nos boutiques de la marque où l’achat a été effectué dans un délai de 30 (trente) jours suivant l’achat. Aucune contestation ne pourra être effectuée concernant le Lot. »

ARTICLE 9 - DONNEES A CARACTERE PERSONNEL

Les éventuelles données personnelles recueillies dans le cadre du Jeu seront utilisées par l’Organisateur uniquement aux fins de gérer la participation des personnes concernées au Jeu par le biais del’inscription à la Newsletter Comptoir des Cotonniers et Princesse tam tam. Aucune information à caractère personnel ne sera utilisée par l’Organisateur à des fins de prospection, sauf autorisation expresse et préalable.

Les Gagnants qui exerceront le droit de suppression de leurs données avant la fin du Programme seront réputés renoncer à leur participation.

Conformément à la loi du 6 janvier 1978 modifiée et au règlement UE 2016/679 relatif à la protection des données personnelles, tout Participant bénéficie, sur simple demande, d'un droit d'accès, de rectification, d'opposition au traitement de ses données, ou de limitation du traitement dans certaines circonstances et d’un droit de suppression des informations le concernant. Tout Participant a aussi le droit à la portabilité de ses données.

Tous ces droits peuvent être exercés en écrivant à l’adresse suivante :
Comptoir des Cotonniers, Service Clients, 151 rue Saint Honoré – 75001 PARIS, en spécifiant l’objet de la demande, ou en envoyant un mail notre délégué à la protection des données : dpo_eu@fastretailing.com

ARTICLE 10 – RESPONSABILITÉ – CONVENTION DE PREUVES

Les participations incomplètes, non compréhensibles, frauduleuses ou ne correspondant pas aux règles mentionnées plus haut ne seront pas valides et l’Organisateur ne sera pas tenu d’attribuer un quelconque Lot si le Gagnant a mal renseigné ses coordonnées au cours de son inscription, ou s’il a réussi à fausser le résultat du Jeu ou ne s’est pas conformé au présent règlement.

L’Organisateur ne pourra endosser la responsabilité d’un échec de participation dû à des circonstances en dehors du contrôle de l’Organisateur. L’Organisateur ne pourra être tenu pour responsable de l’utilisation frauduleuse des droits de connexion ou d’attribution du Lot d’un Participant ni encourir aucune responsabilité quelconque, en cas de force majeure ou d’événements indépendants de sa volonté (notamment problèmes techniques) perturbant l’organisation et la gestion du Jeu.

Les données contenues dans les systèmes d’information de l’Organisateur auront force probante en ce qui concerne les éléments de connexion et les informations résultant d’un traitement informatique relatif au Jeu.

ARTICLE 11 - ENTRÉE EN VIGUEUR DU RÈGLEMENT

Le règlement complet peut être consulté librement et gratuitement lors de l’inscription au Jeu par le Participant, avant de cliquer sur « Envoyer ».

Il entrera en vigueur à compter de la date du début du Jeu indiquée à l’article 5 et tout Participant sera réputé l'avoir accepté du simple fait de sa participation au Jeu.

ARTICLE 12 - MODIFICATION DU RÈGLEMENT

Le règlement peut être modifié à tout moment sous la forme d'un avenant par les Organisateurs, dans le respect des conditions énoncées. Tout avenant sera publié par annonce en ligne. L’avenant sera valable à compter de la date d'entrée en vigueur de la modification. Tout Participant refusant la ou les modifications intervenues devra cesser de participer au Jeu.

ARTICLE 13 – LITIGES – LOI APPLICABLE

L’Organisateur de ce Jeu ainsi que les Participants s’engagent à un règlement amiable des différends et préalable pour tout litige concernant le déroulement du Jeu. Le présent règlement est soumis à la loi française et les Participants sont donc soumis à la règlementation française applicable aux jeux gratuits.

Comment être informé(e) de toutes nos offres ?

Découvrez toute l’année nos collections ainsi que nos produits en promotions.
Pour être informée de toutes nos offres spéciales et suivre l'actualité de Comptoir des Cotonniers, n’hésitez pas à vous inscrire à notre newsletter en vous rendant dans la section « NEWSLETTER » en bas de page.